https://www.tag24.de/berlin/regisseur-darijan-mihajlovic-im-tag24-interview-das-monbijou-theater-ist-ein-wahrhaft-magischer-ort-programm-tickets-2536694
DARIJAN
MIHAJLOVIĆ
Darijan Mihajlović was born in 1972 in Belgrade. He graduated from the Department of Theatre and Radio Directing at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade.
He was a recipient of “Madlena Janković” Fund scholarship for dramatic arts. He was Artistic Director of “Dadov” Theatre in period 1994-2000, where he led the acting studio. Mihajlović was one of the founders, director and producer of the “Torpedo” Theatre Company, which toured Europe, including some of the most renowned European festivals.
Mihajlović is the Associate Professor at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade, Department of Theatre Directing.
He has received numerous awards, namely:
- “Joakim Vujić” Award for Best Director, for production The Spear of the Užice Theatre (1998);
- “Golden Turkey” Award for Best Director, for production Easy Piece by the Kruševac Theatre (Jagodina, 2001);
- “Golden Plaque of the City of Belgrade”, Award for the Best Director and for the Best Short Film at the Festival of Short, Documentary and Animation Films;
- Special Award by the jury and “Golden Orange” at the Festival of Short and Documentary Film in Antalya;
- Annual Award for the Best Performance in the Serbian National Theatre in Novi Sad for Verdi’s opera Macbeth, 2002;
The opera Macbeth was selected to be the best opera production of the decade by the music critics in FR Yugoslavia.
Mihajlović directed more than 40 dramas and four operas. He authored two dramas, which were published and produced. He also directed two TV series, namely Podijum (The Stage) and Na slovo, na slovo (I spy with my little eye, something beginning with…), several TV videos and shows, as well as two documentaries which toured all relevant festivals of documentary films (UNESCO production).
Darijan Mihajlović was born in 1972 in Belgrade. He graduated from the Department of Theatre and Radio Directing at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade.
He was a recipient of “Madlena Janković” Fund scholarship for dramatic arts. He was Artistic Director of “Dadov” Theatre in period 1994-2000, where he led the acting studio. Mihajlović was one of the founders, director and producer of the “Torpedo” Theatre Company, which toured Europe, including some of the most renowned European festivals.
Mihajlović is the Associate Professor at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade, Department of Theatre Directing.
He has received numerous awards, namely:
- “Joakim Vujić” Award for Best Director, for production The Spear of the Užice Theatre (1998);
- “Golden Turkey” Award for Best Director, for production Easy Piece by the Kruševac Theatre (Jagodina, 2001);
- “Golden Plaque of the City of Belgrade”, Award for the Best Director and for the Best Short Film at the Festival of Short, Documentary and Animation Films;
- Special Award by the jury and “Golden Orange” at the Festival of Short and Documentary Film in Antalya;
- Annual Award for the Best Performance in the Serbian National Theatre in Novi Sad for Verdi’s opera Macbeth, 2002;
The opera Macbeth was selected to be the best opera production of the decade by the music critics in FR Yugoslavia.
Mihajlović directed more than 40 dramas and four operas. He authored two dramas, which were published and produced. He also directed two TV series, namely Podijum (The Stage) and Na slovo, na slovo (I spy with my little eye, something beginning with…), several TV videos and shows, as well as two documentaries which toured all relevant festivals of documentary films (UNESCO production).
He is currently leading opera studies, a joint program of the Faculty of musical arts and Faculty of dramatic arts in Belgrade.
From 2015 he is directing in a Berlin, more precise in Monbijou
Theatre. Until now he directed "Tartuffe" from J.B.P. Moliere
(2015) as well as two pieces by Shakespeare -"Merry wives of
Windsor"(2016) and " Macbeth" (2017).
Source, National Theatre in Belgrade, Serbia.
Français
Darijan Mihajlović, né en 1972, à Belgrade. Diplômé à la Faculté des Arts dramatiques, à Belgrade, au département de mise en scène du théâtre et de la radio où il travaille comme professeur pour la matière de mise en scène de théâtre.
L’un des fondateurs et metteur en scène d’ une troupe théâtrale nommée ’’Torpedo’’(1997-2001) avec laquelle il a visité un grand nombre de festivals théâtraux d’ Europe. Jusqu’à présent il a mis en scène plus de quarante pièces de théâtre (d’après Bihner, Williams, Mrožek, Nušić, D. Kovačević, Šefer, Radović, Orwell, Pushkin etc…) dans presque tous les théâtres de Belgrade et de Serbie. Il s’est occupé particulièrement de mise en scène de l’opéra ( ’’Macbeth’’ de Giuseppe Verdi, ’’La Chauve-Souris’’ de Strauss ,’’La Force du destin’’ de Giuseppe Verdi dans le Théâtre national serbe de Belgrade).
Il a mis en scène le feuilleton ’’Podium’’ (vingt-cinq épisodes), ainsi que la comédie musicale et le feuilleton ’’À la lettre à la lettre’’ ( toutes les vingt épisodes) de D. Radović pour La Radio Télévision de Serbie.
Il est aussi auteur de trois pièces de théâtre déjà jouées, ce sont ’’Torpedo’’, ,,Klinje’’ et ,,Amselfeld’’. Auteur du scénario du film ’’Yugo Nostalgie’’. Auteur de deux films documentaires de long métrage, ’’Rapsodie en gris’’(jazz à l’époque de la présidence de Milošević en Serbie) et Jusqu’au crépuscule’’ ( nationalisme chez les supporteurs en Serbie). Ces films ont été présentés aux festivals à Motovun[1], La Haie, Herceg Novi et à Sarajevo. Il a de même mis en scène plusieurs vidéos musicales et publicités.
Lauréat de ,,Dindon d’ or’’ au festival ’’Les jours de la comédie’’ à Jagodina (2001), ainsi que le prix ,,Joakim Vujić’’ pour la meilleure mise en scène (1999). Il est de même lauréat de ’’Plaquette d’or’’ de la ville de Belgrade pour le meilleur court métrage lors du Festival de documentaire, court métrage et dessin animé, ainsi que de prix spéciaux du jury lors du Festival du film à Antalya, en Turquie.
En 2001, l'opéra ’’Macbeth’’ a obtenu le prix de l'Associations des critiques de l’opéra et de la musique (Yougoslavie) pour le meilleur événement de l’opéra de décennie.
Deutsch
Darijan Mihajlovic, Regisseur
1972 in Belgrad geboren
Er hat in der Klasse von Professor Ljubomir Draskic am Lehrstuhl für Theater-, und Radioregie diplomiert.
Stipendiat des Madlena Jankovic Fonds im Bereich Dramatische Künste.
Kunstdirektor des DADOV Theaters von 1994 bis 2000. In dieser Zeit führte er ein Schauspielstudio im selben Theater.
Einer der Gründer, Regisseur und Produzent der Theatertruppe „Torpedo“. Mit Torpedo hat er bis jetzt fast alle europäischen Länder und einige der bedeutendsten Festivals in Europa besucht.1. Außerordentlicher Professor an der Abteilung für Theaterregie an der Fakultät der Dramatischen Künste in Belgrad.
Verwaltungsausschussvorsteher der Gewerkschaft der Dramatischen Künstler Serbiens.
Preise:
2 Mal den Preis für beste Regie am BAP Festival gewonnen.
Der Preis „Joakim Vujic“ für beste Regie 1998 für die Vorstellung „Das Speer“ des Theaters in Uzice.
„Der Goldene Truthahn“ für beste Regie für die Vorstellung „Das leichte Stück“ des Theaters aus Krusevac (Jagodina, 2001).
Preis für beste Regie und für den besten Kurzfilm (Die Goldene Plakette der Stadt Belgrad) am Festival des Kurz-, Dokumentar-, und Zeichentrickfilms (Belgrad 2000).
Der Spezielle Jurypreis und die „Goldene Orange“ am Festival des Kurz-, und Dokumentarfilms in Antalia (Türkei).
Der Jahrespreis für insgesamt die beste Vorstellung des Serbischen Volkstheaters in Novi Sad, für Verdi’s Oper „Macbeth“, 2002.
*Sommer im Monbijou Theater*
„Die Lustigen Weiber von Windsor“ Komödie von Shakespeare
Regie: Darijan Mihajlovic
„Die Lustigen Weiber von Windsor“ Komödie von Shakespeare
Regie: Darijan Mihajlovic
„Shakespeare im Monbijou Theater ist ein Erlebnis der besonderen Art. Die Inszenierung ist köstlich.
Man kann dieses Stück sicher anders, aber nicht besser oder unterhaltsamer machen.“
Rolf Schumann, livekritik.de
Man kann dieses Stück sicher anders, aber nicht besser oder unterhaltsamer machen.“
Rolf Schumann, livekritik.de
„Das farbenfroh kostümierte und wunderbar schräg und schrill geschminkte Ensemble bespielt
alle Nischen und Winkel des zur Taverne verwandelten Amphitheaters mit circensischer Präzision und so vehement,
dass man ums eigene und das leibliche Wohl der Truppe fürchten muss.
Dabei hätte der Autor bestimmt seinen Spaß an diesen listigen Vorstadtweibern.“
Friedhelm Roth-Lange, nachtkritik.de
alle Nischen und Winkel des zur Taverne verwandelten Amphitheaters mit circensischer Präzision und so vehement,
dass man ums eigene und das leibliche Wohl der Truppe fürchten muss.
Dabei hätte der Autor bestimmt seinen Spaß an diesen listigen Vorstadtweibern.“
Friedhelm Roth-Lange, nachtkritik.de
Vorstellungen, filme und video:
Im Vertrauen, Peter Shaffer (Das Belgrader Dramatheather)
[logo torpedo] Die Polizisten, Slawomir Mrozek (Atelier 212)
Krigers Wut, A. Jankovic (Dadov)
Nächstes Jahr zur selben Zeit, B. Slejt (Studentenstadt)
Filip Oktet und die magische Trompete, P. Marinkovic (Rex)
Kids,Darijan Mihajlovic (Bosko Buha)
Wenn es dunkel wird, D. Radovic (Bosko Buha)
Die Protektion, B. Nusic (Theater in Krusevac)
Der Speer, Z. Hubac, S. Domazet, nach den Motiven aus dem Romans „Dorotej“ (D.Nenadic). Theater in Uzice
Der Rattenfänger,M.Stojanovic (Theater in Krusevac)
Die Nacht der Verrückten in der Herrenstraße, M.Kreckovic (Das Volkstheater in Subotica)
Der Klassenfeind, N.Williams (Belgrader Dramatheater)
Wir sehen uns in Den Haag (Chauvinistische Farce IV), R.Pavlovic (Favi)
Das Leichte Stück, N.Romcevic (Theater in Krusevac)
Macbeth, Oper von G.Verdi (Das Serbische Volkstheater)
10 Grimm thales, Maerchenhutten, Berlin,2015
Tartuff, J.B.P. Moliere, Monbijou theatre, Berlin,2015
[logo torpedo] Die Polizisten, Slawomir Mrozek (Atelier 212)
Krigers Wut, A. Jankovic (Dadov)
Nächstes Jahr zur selben Zeit, B. Slejt (Studentenstadt)
Filip Oktet und die magische Trompete, P. Marinkovic (Rex)
Kids,Darijan Mihajlovic (Bosko Buha)
Wenn es dunkel wird, D. Radovic (Bosko Buha)
Die Protektion, B. Nusic (Theater in Krusevac)
Der Speer, Z. Hubac, S. Domazet, nach den Motiven aus dem Romans „Dorotej“ (D.Nenadic). Theater in Uzice
Der Rattenfänger,M.Stojanovic (Theater in Krusevac)
Die Nacht der Verrückten in der Herrenstraße, M.Kreckovic (Das Volkstheater in Subotica)
Der Klassenfeind, N.Williams (Belgrader Dramatheater)
Wir sehen uns in Den Haag (Chauvinistische Farce IV), R.Pavlovic (Favi)
Das Leichte Stück, N.Romcevic (Theater in Krusevac)
Macbeth, Oper von G.Verdi (Das Serbische Volkstheater)
10 Grimm thales, Maerchenhutten, Berlin,2015
Tartuff, J.B.P. Moliere, Monbijou theatre, Berlin,2015
THE MERRY WIVES OF WINDSOR, Monbijou theatre, Berlin,2016
Die Vorstellungen der Topedo-Truppe:
-Overlapping
-Animal Farm, G.Orwell
Ethno -Zirkus
Filme:
Belgrade Tourist Guide 2000, kurzer Spielfilm (TORPEDO)
Rapsodie in Grau, Dokumentarfilm (UNESCO)
Von der Dämmerung bis zum Morgengrauen, Dokumentarfilm (UNESCO)
TV:
-Podium,2002,RTS,25 episodes
-Letter by letter, RTS, 2010. 20 episodes
THE MERRY WIVES OF WINDSOR, Monbijou theatre, Berlin,2016
Die Vorstellungen der Topedo-Truppe:
-Overlapping
-Animal Farm, G.Orwell
Ethno -Zirkus
Filme:
Belgrade Tourist Guide 2000, kurzer Spielfilm (TORPEDO)
Rapsodie in Grau, Dokumentarfilm (UNESCO)
Von der Dämmerung bis zum Morgengrauen, Dokumentarfilm (UNESCO)
TV:
-Podium,2002,RTS,25 episodes
-Letter by letter, RTS, 2010. 20 episodes
